Is that Russian the woman is singing throughout the chorus?
Rammstein Moskau lyric with English translation
Back to the list of all Rammstein lyrics
Eta pesna o samom prekrasnom gorode v mire MOSKVA Diese Stadt ist eine Dirne, hat rote Flecken auf der Stirn, ihre Zähne sind aus Gold, sie ist fett und doch so hold, ihr Mund fällt mir zu Tale wenn ich sie dafür bezahle, Sie zieht sich aus, doch nur für Geld, die Stadt, die mich in Atem hält Moskau! (Raz dva tri) Moskau! (Posmotri) (Pioneri tam idyt, Pesni leniny pout) Sie ist alt und trotzdem schön, ich kann ihr nicht wiederstehen, (Nemogy Ystoyat) pudert sich die alte Haut, hat sich die Brüste neu gebaut, (po strou odna) sie macht mir geil, ich leide qualend, sie tanzt für mich, ich muss bezahlen, (ya dolzen platit) sie schläft mit mir, doch nur für Geld, ist doch die schönste Stadt der Welt Moskau! (Raz dva tri) Moskau! (Posmotri) (Pioneri tam idyt, Pesni leniny pout) Moskau! (Raz dva tri) Moskau! (Posmotri) (Pioneri tam idyt, Pesni leniny pout) Raz dva tri Ich sehe was, was du nicht siehst (Kogda ti nochiu krepko spish) Ich sehe was, was du nicht siehst (Kogda ti predo mnoi legish) Ich sehe was, was du nicht siehst (Kogda so mnou govorish) Ich sehe was, das siehst du nie Raz dva tri Moskau! (Raz dva tri) Moskau! (Posmotri) (Pioneri tam idyt, Pesni leniny pout) |
This song is about the most beautiful city in the world. Moscow! This city is a prostitute She has red spots on her forehead Her teeth are made of gold She's fat and yet so lovely Her mouth falls to my valley when I pay her for it She takes off her clothes but only for money The city that keeps me in suspense Moscow One, two, three! Moscow Look! Pioneers are walking around there, singing songs to Lenin. She is old and nevertheless beautiful I can't resist her I can't resist She powders her old skin and has gotten her breasts rebuilt rebuilt She makes me horny I suffer torment She dances for me I have to pay I have to pay She sleeps with me but only for money It's still the most beautiful city in the world Moscow One, two, three! Moscow Look! Pioneers are walking around there, singing songs to Lenin. Moscow One, two, three! Moscow Look! Pioneers are walking around there, singing songs to Lenin. I see something, that you don't see When you close your eyes When you sleep deeply in the night I see something, that you don't see When you kneel before me When you lie before me I see something that you don't see When you touch me with your mouth When you talk to me I see something, that you'll never see One, two, three! Moscow One, two, three! Moscow Look! Pioneers are walking around there, singing songs to Lenin. |
Rumored to have originally been intended as a duet with Yulia Volkova of Russian pop duo t.A.T.u., it instead features the vocals of Viktoria Fersh, whose voice bears a strong resemblance to Volkova’s. The song refers to the Russian capital of Moscow and features two perspectives on the city: its beauty and culture, and the undercurrents of corruption and prostitution.
Related topics:
- Rammstein Lyrics
- Sitemap
- Helden Lyric added
- Moskau
- Rammstein Amerika Single
9 Comments »
Haha I never knew what the lyrics of this song were, I thought they were something, *ahem*, a little more elegant. Great song, I love the video on “Volkerball”.
Ofcourse it’s russian, man I thought americans knew ATLEAST what the hell is Moscow… just to tell ya - ain’t a fast food >
-
Till Lindemann
vocals
Date of birth: January 4, 1963
Place of birth: Leipzig -
Richard Kruspe
guitar
Date of birth: June 24, 1967
Place of birth: Wittenberg -
Paul Landers
guitar
Date of birth: December 9, 1964
Place of birth: Berlin -
Oliver Riedel
bass
Date of birth: April 11, 1971
Place of birth: Schwerin -
Christian Lorenz
keyboard
Date of birth: Nov 16, 1966
Place of birth: Berlin -
Christoph Schneider
drums
Date of birth: May 11, 1966
Place of birth: Berlin
Rammstein Europe, created by External, copyright 2004-2008, Rammstein trademark and other trademarks are property of their respective owners. Reprinting without permission not allowed. All the information presented are for personnal usage and educative purposes only.
Some texts from wikipedia.org are available under the terms of the GNU Free Documentation Licence. If you see any copyright infringement, let us know immediately. Powered by Wordpress.
Loading ...
