Rammstein Tier lyric with English translation

Back to the list of all Rammstein lyrics

Was macht ein Mann
was macht ein Mann
der zwischen Mensch und Tier
nicht unterscheiden kann
was

Er wird zu seiner Tochter gehen
sie ist schön und jung an Jahren
und dann wird er wie ein Hund
mit eigen Fleisch und Blut sich paaren

Was tust du
Was fühlst du
Was bist du
doch nur ein
Tier

Was macht die Frau
was macht die Frau
die zwischen Tier und Mann
nicht unterscheiden kann

Sie taucht die Feder in sein Blut
schreibt sich selber einen Brief
entseelte Zeilen an die Kindheit
als der Vater bei ihr schlief

Was tust du
Was fühlst du
Was bist du
doch nur ein Tier
What does a man do
what does a man do
who can't tell the difference
between human and animal
what

He will go to his daughter
she is beautiful and young
and then, like a dog, will
mate with his own flesh and blood

What do you do
What do you feel
What are you
but only a
Animal

What does a woman do
what does a woman do
who can't tell the difference
between animal and man

She dips the feather in his blood
and write herself a letter
lifeless lines to childhood
when her father slept by her

What do you do
What do you feel
What are you
but only a Animal

This song is about paedophiliac incest. The lyrics say of the father, “You are just an animal.” The daughter eventually kills the father and writes her story in his blood.

RSS feed | Trackback URI

5 Comments »

Gravatar
Comment by cinji UNITED STATES
2007-12-14 05:57:54

you miss-spelt beast (if that was what you were trying to say) in the main lyrics menu for this song, it says biest

 
Gravatar
Comment by Nathan
2008-01-17 21:35:27

I love this song. I love turn up the music and play along with the drums!

 
Gravatar
Comment by Anonymous MALAYSIA
2008-04-07 18:16:27

It is better for me not to understand the meaning of the song.

 
Gravatar
Comment by Rinestein-47
2008-04-21 05:39:37

THIS SONG IS COOL!!! i thought it might have something like this in the english lyrics

 
Gravatar
Comment by Charl Subscribed to comments via email
2008-07-13 03:31:30

I really appreciate the art of the lyrics…it is addictive and I enjoy the passion in the music

 
Name (required)
E-mail (required - never shown publicly)
URI
Subscribe to comments via email
Your Comment (smaller size | larger size)
You may use <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> in your comment.
Rammstein Völkerball DVD

Rammstein Album 2008




Which verison of Völkerball did you buy?

  • Special (32%, 671 Votes)
  • Limited (26%, 550 Votes)
  • I didn't buy any version (22%, 458 Votes)
  • Standart (19%, 400 Votes)
Total Voters: 2,079

Vote

Loading ... Loading ...


Most viewed
  • Rammstein Tour in 2008 - 56,860 views
  • Rammstein Lyrics - 49,365 views
  • Rammstein Wallpapers - 23,224 views
  • Rammstein Tour in 2009 - 21,157 views
  • Christopher Schneider Equipment - 18,987 views
  • Rammstein Bootlegs - 18,543 views
  • Richard Kruspe Equipment - 15,723 views
  • Till Lindemann Equipment - 12,985 views
  • Christian Flake Lorenz - 11,514 views
  • Rammstein Members - 10,972 views

  • SHOP
    SUPPORT US
    FORUM
    CONTACT
    Flammes

    Rammstein English Rammstein Česky Rammstein Deutsch Rammstein Español Rammstein Français Rammstein Italiano Rammstein Română Rammstein Suomi Rammstein Русский